Index: arptables-v0.0.3-4/arptables.sysv
===================================================================
--- arptables-v0.0.3-4.orig/arptables.sysv	2010-03-22 16:28:03.000000000 +0300
+++ arptables-v0.0.3-4/arptables.sysv	2010-03-22 16:27:51.000000000 +0300
@@ -12,10 +12,10 @@
 # config: __SYSCONFIG__/arptables
 
 source /etc/init.d/functions
-source /etc/sysconfig/network
+# source /etc/sysconfig/network
 
 # Check that networking is up.
-[ ${NETWORKING} = "no" ] && exit 0
+# [ ${NETWORKING} = "no" ] && exit 0
 
 [ -x __EXEC_PATH__/arptables ] || exit 1
 [ -x __EXEC_PATH__/arptables-save ] || exit 1
@@ -28,32 +28,30 @@
 desc="Arp filtering"
 
 start() {
-	echo -n $"Starting $desc ($prog): "
+	echo -n "Starting $desc ($prog): "
 	__EXEC_PATH__/arptables-restore < __SYSCONFIG__/arptables || RETVAL=1
 
 	if [ $RETVAL -eq 0 ]; then
-		success "$prog startup"
-		rm -f /var/lock/subsys/$prog
+		echo "$prog ok"
+		touch /var/lock/subsys/$prog
 	else
-		failure "$prog startup"
+		echo "$prog failed"
 	fi
 
-	echo
 	return $RETVAL
 }
 
 stop() {
-	echo -n $"Stopping $desc ($prog): "
+	echo -n "Stopping $desc ($prog): "
 	__EXEC_PATH__/arptables-restore < /dev/null || RETVAL=1
 
 	if [ $RETVAL -eq 0 ]; then
-		success "$prog shutdown"
-		rm -f %{_localstatedir}/lock/subsys/$prog
+		echo "$prog stopped"
+		rm -f /var/lock/subsys/$prog
 	else
-		failure "$prog shutdown"
+		echo "$prog failed to stop"
 	fi
 
-	echo
 	return $RETVAL
 }
 
@@ -63,15 +61,14 @@
 }
 
 save() {
-	echo -n $"Saving $desc ($prog): "
+	echo -n "Saving $desc ($prog): "
 	__EXEC_PATH__/arptables-save > __SYSCONFIG__/arptables || RETVAL=1
 
 	if [ $RETVAL -eq 0 ]; then
-		success "$prog saved"
+		echo "$prog saved"
 	else
-		failure "$prog saved"
+		echo "$prog is not saved"
 	fi
-	echo
 }
 
 case "$1" in