--- a/gpe-login.c.org 2007-11-29 16:11:53.000000000 +0200 +++ a/gpe-login.c 2008-01-02 20:13:27.000000000 +0200 @@ -1180,7 +1180,7 @@ language_menu = gtk_option_menu_new (); c_locale = g_malloc (sizeof (locale_item_t)); - c_locale->name = "English"; + c_locale->name = "English(C locale)"; c_locale->locale = "C"; locale_system_list = g_slist_append (NULL, c_locale);