--- linux-orig/Makefile	2004-11-24 12:11:29.000000000 +0100
+++ linux/Makefile	2006-05-01 13:11:35.043371250 +0200
@@ -501,7 +502,7 @@
 ifdef CONFIG_MODVERSIONS
 	$(MAKE) update-modverfile
 endif
-	scripts/mkdep -- `find $(FINDHPATH) \( -name SCCS -o -name .svn \) -prune -o -follow -name \*.h ! -name modversions.h -print` > .hdepend
+	(find $(FINDHPATH) \( -name SCCS -o -name .svn \) -prune -o -follow -name \*.h ! -name modversions.h -print | xargs -r scripts/mkdep -- ) > .hdepend
 	scripts/mkdep -- init/*.c > .depend
 
 ifdef CONFIG_MODVERSIONS