--- scummvm-0.6.1b/configure_orig	2006-07-01 16:42:17.000000000 +0000
+++ scummvm-0.6.1b/configure	2006-07-01 16:43:12.000000000 +0000
@@ -355,7 +355,7 @@
 
 echocheck "compiler version"
 
-cxx_name=`( $cc -v ) 2>&1 | tail -1 | cut -d ' ' -f 1`
+cxx_name=`( $cc -v ) 2>&1 | tail -n 1 | cut -d ' ' -f 1`
 cxx_version=`( $CXX -dumpversion ) 2>&1`
 if test "$?" -gt 0; then
 	cxx_version="not found"